sobota, 10 listopada 2012

Heart Attack ♥

                                                              Tłumaczenie:

Harry:
Kochanie, przyprawiasz mnie o mdłości
Nie wiem, co zrobiłem
Potrzebuję zrobić sobie przerwę i zrozumieć to, tak
Słyszę twój głos w mojej głowie
Mówiący „bądźmy tylko przyjaciółmi”
Nie mogę uwierzyć, że te słowa opuściły twoje usta, tak

Zayn:
Próbuję czuć się ok
Próbuję czuć się w porządku
Ale widzenie cię z nim
Po prostu nie wydaje się właściwe

Harry:
I jestem jak

Wszyscy:
Auć!
Nigdy nie myślałem, że to będzie tak boleć
Leczenie się z ciebie
I auć!
Przyprawiasz mnie o zawał serca
Wyglądając tak, jak wyglądasz
Bo jesteś wszystkim, czego zawsze pragnąłem
Myślałem, że będziesz tą jedyną
I auć!
Przyprawiasz mnie o zawał serca
Gdy leczę się z ciebie

Liam:
Tak, kochanie, teraz gdy odeszłaś
Nie mogę znieść głupich piosenek o miłości
Tęsknota za tobą to wszystko, o czym myślę, tak

Niall:
Wszyscy mówią mi
Że jestem zbyt ślepy, by dostrzec
Jak zrujnowałaś mnie
Już mi lepiej, tak

Zayn:
Próbuję czuć się ok
Próbuję czuć się w porządku
Ale widzenie cię z nim
Po prostu nie wydaje się właściwe

Harry:
I jestem jak

Wszyscy:
Auć!
Nigdy nie myślałem, że to będzie tak boleć
Leczenie się z ciebie
I auć!
Przyprawiasz mnie o zawał serca
Wyglądając tak, jak wyglądasz
Bo jesteś wszystkim, czego zawsze pragnąłem
Myślałem, że będziesz tą jedyną
I auć!
Przyprawiasz mnie o zawał serca
Gdy leczę się z ciebie

Louis:
Tak, za każdym razem, gdy tak wyglądasz
Przyprawiasz mnie o zawał serca
Ale widzenie cię z nim
Po prostu nie wydaje się właściwe

Harry:
I jestem jak

All:
Auć!
Nigdy nie myślałem, że to będzie tak boleć
Leczenie się z ciebie
I auć!
Przyprawiasz mnie o zawał serca
Wyglądając tak, jak wyglądasz
Bo jesteś wszystkim, czego zawsze pragnąłem
Myślałem, że będziesz tą jedyną
I auć!
Przyprawiasz mnie o zawał serca
Gdy leczę się z ciebie

Zayn:
Ty…

Harry:
Jesteś wszystkim, czego zawsze pragnąłem
Tak, zawsze gdy tak wyglądasz
No dalej

Zayn:
Jesteś wszystkim, czego zawsze pragnąłem

Harry:
Przyprawiasz mnie o zawał serca
Auć!

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz