piątek, 23 listopada 2012

WYWIAD Z CZERWONEGO DYWANU!♥


Reporterka: Widzę, że macie dzisiaj na sobie ubrania w kolorach szary-czarny-biały.
Harry: Tak, bardzo przygodowe.
Louis: I cudowne.
Harry: Tak.
Reporter: Po pierwsze, nie wiem, czy macie tak codziennie, ale tłitnęliśmy do niemieckich Directionerów, jakie pytania chcieliby wam zadać...
Reporterka: Raz, tłitnęliśmy to raz w zeszłym tygodniu!
Reporter: ...I spędziliśmy nad tym jakieś 5 dni... Więc
pierwszym pytaniem, jakie powinniśmy wam zadać jest: Co sprawia, że niemieckie Directionerki są specjalne?
Louis: Ich support jest specjalny. My byliśmy tu... Ile my tu byliśmy?
Liam: Dwa razy. Albo trzy.
Louis: Tak, tak, byliśmy tu trzy lub cztery razy, a ich support jest absolutnie cudowny, więc nie możemy im wystarczająco podziękować za to.
Reporter: Jestem prowadzącym niemieckiego XFactor, więc wiem przez co przechodziliście i to było jak jeżdżenie na kolejce górskiej. Co było najlepszego, co wam się zdarzyło?
Liam: Być tutaj na BAMBI's.
Louis: Hahaha.
Reporter: To bardzo dobra odpowiedź, tak, tak.
Liam: Wiesz, mieliśmy wiele takich rzeczy, które nam się zdarzyły, które były absolutnie cudowne, dziękuję fanom, więc naprawdę podziwiamy to, jak album szybko się schodzi (i zajmuje najlepsze miejsca), bo naprawdę ciężko nad nim pracowaliśmy, więc wielkie dzięki dla wszystkich!
Reporterka: Jaka była decyzja, żebyście zeszli się w jeden zespół? Więc, na początku byliście solistami, a potem zdecydowaliście, że będziecie razem, było to na początku trudne?
Harry: Nie bardzo. Dla nas wszystkim, myślę, wiesz, my tak jakby weszliśmy do konkursu, żeby zobaczyć, co możemy zrobić, więc...
Reporterka: Żeby być sławnymi?
Harry: Nie! Ja poszedłem tam, żeby zobaczyć, ile mogę zdobyć, wiesz, potem, gdy zostaliśmy złączeni w grupę, wszyscy byliśmy podnieceni i cieszyliśmy się, bo to było coś nowego, a my lubimy wyzwania, więc to było fajne.
Reporterka: I dalej to kochacie?
Harry: Tak, dla mnie oczywiście, oczywiście.
Reporterka: Jak to jest w waszej grupie? Jest demokratycznie, czy jak jeden mówi 'nie' to inni mówią "pf, mamy 4"?
Zayn: Powiem, że jest nas 5, więc to jest często tak, że 2 mówi "nie" dla pomysłu 3 innych i to jest tak jak jest.
Reporterka: Jak to jest z waszymi fanami? Czy macie minutę wolnego, kiedy możecie poczuć się "prywatnie"?
Harry: Oczywiście! Myślę, że możesz robić wszystko, co chcesz robić, wiesz...
Reporterka: O, naprawdę?
Harry: Tak. Myślimy, że nic nie może nas zatrzymać, co mamy do zrobienia, po prostu to robimy i to jest fajne. (powinno być w 2 osobie l.poj., ale chodzi o nich to zmieniłam na "my")
Reporterka: Co jest świetnym momentem?
Niall: My naprawdę świetnie się bawimy.
Liam: To jest fajne, że rozmawiamy ze sobą. To jest to, co my chcieliśmy.
Reporter: Przepraszam, że rozmawiam, ale mam pytanie... (nie wiem, czy dobrze przetłumaczyłam, bo mi się laptop kurwa ścina:/) Fani chcą wiedzieć, czy macie ulubioną piosenkę na albumie. Ja ściągnąłem, lubię Last First Kiss i C'mon C'mon!
Niall: Last First Kiss jest moją ulubioną!
Reporter: Czy to może być potencjalnym następnym singlem?
Niall: Tych 3 chłopaków (nie rozumiem :x).
Louis: Tak, tak, tak, my tak, więc...
Reporter: To też sprawia, że jesteście specjalni, bo robicie własną muzykę i te rzeczy.
Liam: Myślę, że sporo o tym myśleliśmy. Jest sporo piosenek dla nas prywatnych (osobistych) o naszych doświadczeniach i rzeczach, przez które przechodziliśmy, myślę, że ludzie przez to przechodzą codziennie, więc...
Louis: Od początku. (Replay)
Liam: Myślę, że ludzie przez to przechodzą codziennie, więc...
Louis: Od początku.
Liam: Myślę, że ludzie przez to przechodzą codziennie, więc...

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz